译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯(bei)中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会(hui)带着流到湘江去。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不能平静。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成(cheng)赤灰末。春天又回到水边驿舍(she),希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹(chui)起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝(di)王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
名:作动词用,说出。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
将:伴随。
142、犹:尚且。