译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天(tian)来到(dao),老花园依然草木茂盛。
乐声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞(fei)行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那(na)样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
⑺芒鞋:草鞋。
③乍:开始,起初。
10、士:狱官。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
88.使:让(她)。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
烈风:大而猛的风。休:停息。