译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一(yi)(yi)点不虚。
行行之间没有其他(ta)的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千(qian)古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞(fei)动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼(bi)此天涯海角,只我一人好不凄怆?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
耶:语气助词,“吗”?
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”