译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
因此,当庄宗强盛的时(shi)候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就(jiu)自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
落花(hua)铺(pu)满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
精心构思撰写文章,文采绚丽借(jie)得幽兰香(xiang)气。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈(tan),一起浮槎漫游。
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
(79)川:平野。