译文
那些美好的(de)事和年代,只能留在(zai)回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
其一
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
只因为(wei)怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没(mei)熟的稻穗,陶侃问:“你为什(shi)么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄(zhuang)稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾(wu)和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑻王孙:贵族公子。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
(3)渚:水中的小洲。
⑹如……何:对……怎么样。