译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡(gua)人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居(ju)丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
孤独的情怀激动得难以排遣,
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌(mao)丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需(xu)要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
车队走走停停,西出长安才百余里。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑺门:门前。
过翼:飞过的鸟。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。