译文
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
游(you)子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世(shi)有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中(zhong)轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
你穿过的衣(yi)裳已经(jing)快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己(ji)的家乡。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是(shi)难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⒀尚:崇尚。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。