译文
天上宫阙,白玉京(jing)城,有(you)十二楼阁,五座城池。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声(sheng)伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
从此李白之名震动(dong)京师,以前的困顿(dun)失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
想起那篇《东山》诗,深(shen)深触动我的哀伤。
想把这柄匕首送给你,让它与你同(tong)急共难。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
白:秉告。
10.岂:难道。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
14、许:允许,答应