译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
鬼蜮含沙射影把人伤。
清澈的(de)(de)(de)溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时(shi)节。在凌(ling)霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更(geng)不能顾念那儿女妻子。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握(wo)和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
月有圆亏(kui)缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中(zhong)的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
8、发:开花。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
④匈奴:指西北边境部族。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。