译文
还(huan)记得梦中来时(shi)的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长(chang)辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事(shi)的回忆。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去(qu)。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽(li)贤淑的女子,是君子的好配偶。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又(you)害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
嘉:好
⑺胜:承受。