译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
春风乍起(qi),吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随(sui)手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
沾白盐饮美酒,人生不得意也(ye)要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古(gu)今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞(pang)并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
③羲和:日神,这里指太阳。
红楼:富贵人家所居处。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”