译文
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚(zhu),这里只有满天枫叶飘落纷纷。
昭王盛治兵车出游,到达(da)南方楚地才止。
猫头鹰说:“我将要向(xiang)东迁移。”
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我的(de)(de)双眼顿时(shi)闪耀出喜悦的光芒?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那(na)和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许(xu)还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
以:用。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
无谓︰没有道理。
零:落下。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
相辅而行:互相协助进行。