译文
禾苗越长越茂盛,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
秋霜早早地从(cong)北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
洼地坡田都前往。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更(geng)加老(lao)旧。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平(ping)凡。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望(wang),天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰(yong)噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑫长是,经常是。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。