译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着(zhuo)西京长安。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜(yan)色,本来就(jiu)是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶(ye)落。昨夜栖息在树(shu)上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
长庆三年八月十三日记。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦(jin)簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊(hu)不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒(huang)芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
笔墨收起了,很久不动用。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
15.得:得到;拿到。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
③燕子:词人自喻。
⑷余温:温暖不尽的意思。
⑷边鄙:边境。
冥迷:迷蒙。