译文
进献先祖先妣尝,
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏(zou)响了旋律,为(wei)人们伴奏助兴。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
世事浮云过眼不值一(yi)提,不如高卧山林努力加餐。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
想起将要长(chang)久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶(ye)丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已(yi)经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
契:用刀雕刻,刻。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
眸:眼珠。