译文
京都豪(hao)富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
谁能学杨雄那个儒生,终身在(zai)书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水(shui)面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响(xiang),好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
乐声清脆动听得(de)就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙(fu)蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿(zi)容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。