译文
南国的(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵(ling)山上,将近百层。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人(ren)的年寿。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托(tuo)于琵琶声中,心事只有自己知道。
悲风(feng)猎猎,吹起大江呜咽声。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑤明河:即银河。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
(60)见:被。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。