译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)(de)英勇(yong)是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了(liao)齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远(yuan)大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成(cheng)就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
120、延:长。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。