译文
巫峡里面(mian)波浪滔天(tian),上空的乌云则像是(shi)要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下(xia),由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
她情调高雅意真切(qie),眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
25.遂:于是。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
雉(zhì):野鸡。