译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀?
夜色里的石(shi)阶清凉如冷(leng)水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好(hao)像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
从南面登(deng)上碣石宫,望向远处的黄金台。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
蟀仿佛在替我低声诉说。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
光耀:风采。
3、慵(yōng):懒。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
48.嗟夫:感叹词,唉。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。