译文
你的进退升沉都命中已定,用不(bu)着去询问善卜的君平。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野(ye)可以登临观览以开阔自己的心(xin)胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知(zhi)道(dao)天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚(ju)在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮(chao)流。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
(1)常:通“尝”,曾经。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑺发:一作“向”。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
沉死:沉江而死。
尤:罪过。