译文
风光明秀,引起了女子无(wu)限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不(bu)安,秀丽的眉头皱成了一团。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆(bai)酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车(che)驾却从不曾来过。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
皇宫中和朝(chao)廷(ting)里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
老百姓从此没有哀叹处。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑶空翠:树木的阴影。
⒕莲之爱,同予者何人?
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
52、定鼎:定都。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。