译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去(qu)耕耘。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
江水深沉,船帆的影子(zi)在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来(lai)聘礼,订下婚约。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能(neng)够活到七十岁,古来也是很少的了。
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指(zhi)飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几(ji)度春光已逝去。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世(shi)人无法欣赏,实在可惜。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
(30)居闲:指公事清闲。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑴许州:今河南许昌。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(31)嘉祐:仁宗年号。