译文
古柏独立高(gao)耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一片经霜的(de)红(hong)叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝(chao)廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几(ji)日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
(47)使:假使。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。