译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位(wei)生死之交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己(ji)的你分别,试问人生在世,到这步田地凄(qi)凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚(wan)蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
离人:远离故乡的人。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
举:推举