译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看(kan)。
愁(chou)云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
淇(qi)水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真(zhen)切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
今天的好男儿,就应(ying)该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
3. 皆:副词,都。