译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马(ma)归营。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打(da)开清酒一樽。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
美好的时光中(zhong),佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地(di)方,如今已冷落无人了。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
云霞虹霓飞扬(yang)遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
6、是:代词,这样。
蒙:欺骗。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。