译文
我离开家时就已充满(man)了忧虑,到(dao)了这(zhe)里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛(tao)滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
婆媳相唤,一起去选蚕(can)种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍(huo)去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
一同去采药,
注释
100.愠惀:忠诚的样子。
傥:同“倘”,假使,如果。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
77.絙(geng4):绵延。
以:来。
羞:进献食品,这里指供祭。