译文
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万(wan)山。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉(feng)的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心(xin)中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青(qing)春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规(gui)则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我家有娇女,小媛和大芳。
己巳年三月写此文。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两(liang)个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
华山畿啊,华山畿,
注释
2 前:到前面来。
(25)商旅不行:走,此指前行。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
4.诚知:确实知道。