译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们(men)立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时(shi),《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声(sheng)仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
船在吴江上飘摇,我(wo)满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
白发已先为远客伴愁而生。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散(san)了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
巫阳回答说:
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
恶鸟(niao)肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
东武和余(yu)杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
⑶柱:定弦调音的短轴。
譬如:好像。
7. 独:单独。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
5、遣:派遣。