译文
时间于不知不觉中过去,回头一(yi)看已是满天烟云。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁(shui)一道?记得当年无聊的(de)用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转(zhuan)车身。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到(dao)城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
最(zui)后(hou)得到什么好处,难道只是迎来白雉?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
阴阳(yang)混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。