译文
龙生龙，古松枝下无俗(su)草，尽是芳香的兰花荪草。
堆积土石(shi)成了高山，风雨就从(cong)这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕(diao)刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生成了几千年。寒月(yue)照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘算着路程，准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
月亮化为五条白龙，飞上了九重云天。
靡靡之音《玉树后庭花》，和陈王朝的国运一同告终；景阳宫中隋兵聚(ju)会，边塞的瞭望楼已然空空。
我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双成行。
在卖花人的担子上，买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹，让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间，让花与我的脸庞并列，教他看一看，到底哪个比较漂亮。
北邙山没有留下空闲土地，东海何曾有稳定的波浪？
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗(zhang)，那您认为谁胜呢？”
注释
⑵潇潇：疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
②扬子江：长江在江苏镇江、扬州一带的干流，古称扬子江。杨柳：“柳”与“留”谐音，表示挽留之意。
惊破：打破。
⑾云台：东汉洛阳宫中的座台，明帝时，曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上，史称“云台二十八将”。
15.请献十金：请允许我奉送（你）十金（作为杀人的酬）。请，和下文“请说之”的“请”，大致相当于现在的“请允许我”。金：量词，先秦以二十两（银子）为一金。
始：才。
（58）春宫：指闺房。
1、崇祯五年：公元1632年。崇祯，是明思宗朱由检的年号（1628-1644）。
63.尺有咫：一尺多。咫，八寸。