译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)(yi)观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在箭头(tou)上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要(yao)枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
朽(xiǔ)
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
33、恒:常常,总是。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
宿雨:昨夜下的雨。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。