译文
天上升起一轮明月(yue),
华山畿啊,华山畿,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不(bu)懂欣赏。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日(ri)。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四(si)川的老百姓的。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
将要盟约时,越王又派诸稽郢(ying)砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻(qing)您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
9.惟:只有。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑷仙妾:仙女。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。