译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色(se)的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不(bu)(bu)在,只(zhi)有水孤独地流着。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您(nin)扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁(bi)的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
④胡羯(jié):指金兵。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
3.西:这里指陕西。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。