译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
详细地表述了自己的苦衷。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭(mie)的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传(chuan)来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
洗菜也共用一个水池。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起(qi),把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁(jie)月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣(xin)赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再(zai)次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我家有娇女,小媛和大芳。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
3。濡:沾湿 。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
36.庭:同“廷”,朝堂。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。