译文
面额饱满耳朵匀(yun)称,弯弯的眉毛似用圆规描样(yang)(yang)。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
稀疏的影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我(wo)居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
到(dao)处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
俄而:不久,不一会儿。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”