译文
你操持高尚,不入巢(chao)(chao)穴,冰清玉洁。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小(xiao)憩的感觉。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进(jin)(jin)发。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
若是登临之际,放眼辽阔(kuo)河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
(61)张:设置。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
凤髓:香名。
为:这里相当于“于”。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。