译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我很惭愧(kui),当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
大嫂子去湖里采芙(fu)蓉,曲溪宽湖,荷(he)叶千万重。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
新妆荡漾湖水,水光(guang)倒影,奇美两绝。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
院子里长着野(ye)生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
茫(mang)茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
④欢:对情人的爱称。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。