译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同(tong)谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也(ye)好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
“那些防(fang)御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
祭献食品喷喷香,
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
⑷危:高。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。