译文
炎热未消的(de)初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变得清爽凉快。
我没来得及见到魏国公（王(wang)旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
浪迹天涯的孤客独倚栏干，面对着深秋中的凄风凋叶，更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光，一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
人生是(shi)即定的，怎么能成天自怨自艾。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
事隔十年好像一场噩梦，走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
摘下青涩的梅子来佐酒，但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。
和煦春日也难消穷途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平(ping)静的海面被吹得不住地波浪迭起。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
老妻正在用纸画一张(zhang)棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
注释
2、《春秋》：这里泛指史书。
⑷木叶：树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”
⑿胡琴琵琶与羌（qiāng）笛：胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛：羌族的管乐器。
⑸花月：花和月，泛指美好的景色。花月正春风，意思是形容春天鲜花怒放，春夜月光明朗，春风微拂的情景，描绘春光的明媚。
⑺幽居：隐居，不出仕。见过：谦辞。犹来访。
8、阅：过了，经过。
星河：银河。