译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空(kong)空泛泛的深绿。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这(zhe)番诉说更叫我悲凄。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都(du)躬(gong)身朝拜皇帝。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
八月十五日(ri)孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
(17)拱:两手合抱。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
⒁日向:一作“春日”。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。