译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外(wai)面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗(an)无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
常向往老年自在地归隐江(jiang)湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置(zhi)身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
(10)故:缘故。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
旌:表彰。
⑴龙:健壮的马。