译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余(yu)年。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来(lai)。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际(ji)操持国家大权(quan),杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
莲花寺:孤山寺。
34.课:考察。行:用。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。