译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人(ren)的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天(tian)亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍(xiao)遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民(min)呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
田野树木断于苍茫烟雾(wu),渡口亭楼在晚气中孤耸。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
(10)方:当……时。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
(9)延:聘请。掖:教育。
⑷霜条:经霜的树枝条。