译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
为了什么事长久留我在边塞?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病(bing)卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣(ming)好像撕裂了布帛(bo)。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
做侯王将相的欲望(wang)早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。