译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西(xi)下,耳边听不(bu)到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头(tou)斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
卤鸡配上大龟(gui)熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只(zhi)有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
(9)为:担任
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
293、粪壤:粪土。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”