译文
白袖被(bei)油污,衣服染成黑。
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
而我如卫公之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
你曾经(jing)为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
六朝的繁华(hua)已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树(shu)而已。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
237. 果:果然,真的。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
④吴山:泛指江南群山。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。