译文
松树活了一(yi)千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
王侯们的责备定当服从,
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥(qiao)仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾(gu)洛(luo)阳那样登上三山回望京城。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
美好的时光中,佳节(jie)枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失(shi)伴的鸳鸯,孤独倦飞。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻(lin)里。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。