译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已(yi)半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可(ke)惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
晏子站在崔家的门外。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
洁白的桂布好似(si)白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉(li)害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇(xia)时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
羁情:指情思随风游荡。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑷发:送礼庆贺。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(8)夫婿:丈夫。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。